دورة تدريبية مجانية في مجال تصميمات الاثاث لطلاب وحديثي تخرج كليات الفنون الجميلة والفنون التطبيقية
دورة تدريبية في مجال تصميمات الاثاث للمصمّم الألمانى مايكل شنيدر، الدورة مدعومة بالكامل من وزارة الخارجية الامريكية لمدة خمسة ايام ، فى مجال تصميمات الاثاث، باللغة الانجليزية لطلاب و حديثي التخرج "كليات فنون جميله و فنون تطبقية.
يقوم بتنظيم الدورة التدريبية كل من الغرفة الألمانية العربية للصناعة و التجارة، و جلوبال بروجكت بارتنرز، و جارانت موبل أكاديمى، و غرفة صناعة الأخشاب والأثاث (اتحاد الصناعات المصرية)، و شراكة منتجات الأخشاب و الأثاث، و المجلس التصديرى للأثاث وذلك فى إطار مشروع "التأهيل المهنى لقطاع الأثاث فى مصر" لمدة 18 شهراً.
- تبدأ التدريبية سوف تبدأ من يوم السبت الموافق 20 أبريل و حتى الاربعاء الموافق 24 أبريل 2013 من التاسعة و نصف صباحاً إلى الخامسة مساءً.
- مكان التدريب: مقر شركة منتجات الأخشاب و الأثاث؛ الكائن ب 90 مكرّر شارع 105 مبنى جمعية المصدّرين المصريّين، بحدائق المعادى، فى القاهرة.
- الدورة التدريبية سوف تدار باللغة الإنجليزية، و الترجمة لن تكون متوفرّة.
- الدورة مدعمة بالكامل وتتضمن رحلة المدرّب من ألمانيا إلى مصر، و إقامة المدرّب فى مصر، و مرتب المدرّب، و المادة الموزّعة فى التدريب – ممولة بالكامل. فقط يدفع المتدرب مصروفات التسجيل المقدرة بخمسمائة جنيهاً مصرياً للدورة، تدفع بمقر شراكة منتجات الأخشاب و الأثاث؛ الكائن ب 90 مكرّر شارع 105 مبنى جمعية المصدّرين المصريّين، بحدائق المعادى، فى القاهرة.
- لاشتراك والتسجيل بالدورة التدريبية، التواصل مع البريد الإلكترونى may.khattab@ahk-mena.com
- أخر موعد للتقديم يوم الخميس، الموافق 11 من ابريل، 2013.
السادة طلاب و حديثي التخرج "كليات فنون جميله و فنون تطبقية،
الغرفة الألمانية العربية للصناعة و التجارة، و جلوبال بروجكت بارتنرز، و جارانت موبل أكاديمى، و غرفة صناعة الأخشاب والأثاث (اتحاد الصناعات المصرية)، و شراكة منتجات الأخشاب و الأثاث، و المجلس التصديرى للأثاث تعاونوا سوياً فى إطار مشروع "التأهيل المهنى لقطاع الأثاث فى مصر" لمدة 18 شهراً.
فى هذا الإطار، نود أن نعلمكم بالدورة التدريبية القادمة "تصميم أحدث الأثاث" للمصمّم الألمانى مايكل شنيدر (www.moebel-akademie.de)، و التى مدعمّة بالكامل من وزارة الخارجية الألمانية. هذه الدورة التدريبية – و مدتها 5 أيام – منظّمة لمصمّمى الأثاث حديثى التخرّج و/او مصممين اثاث ذوات خبرة ةعملية فى هذا المجال من صفر إلى خمس سنوات.
يرجى ملاحظة أن الدورة التدريبية سوف تدار باللغة الإنجليزية، و الترجمة لن تكون متوفرّة.
الدورة التدريبية سوف تبدأ من يوم السبت الموافق عشرين و حتى الاربعاء الموافق اربع و عشرون من أبريل لهذا العام (من التاسعة و نصف صباحاً إلى الخامسة مساءً) فى مقر شراكة منتجات الأخشاب و الأثاث؛ الكائن ب 90 مكرّر شارع 105 مبنى جمعية المصدّرين المصريّين، بحدائق المعادى، فى القاهرة. التكلقة الكاملة للدورة التدريبية – و التى تتضمّن رحلة المدرّب من ألمانيا إلى مصر، و إقامة المدرّب فى مصر، و مرتب المدرّب، و المادة الموزّعة فى التدريب – ممولة بالكامل. فى حالة قبولكم بهذه الدورة التدريبية، سوف يطلب منكم فقط مصروفات التسجيل المقدرة بخمسمائة جنيهاً مصرياً للدورة، تدفع بمقر شراكة منتجات الأخشاب و الأثاث؛ الكائن ب 90 مكرّر شارع 105 مبنى جمعية المصدّرين المصريّين، بحدائق المعادى، فى القاهرة.
فى حالة طلب إلغاء الاشتراك قبل يوم الخميس الموافق 18 ابريل 2013، يُسمح بردّ مبلغ الاشتراك كاملاً. فى حالة طلب إلغاء الاشتراك يوم الخميس الموافق 18 ابريل 2013، يُخصم %25 من مبلغ الاشتراك بسبب الاخطار القصير. لا يُردّ مبلغ الاشتراك لأى إلغاء يتم بعد يوم الخميس الموافق 18 ابريل 2013.
مرفق لحضراتكم توصيف مفصّل للدورة التدريبية و استمارة طلب الالتحاق بها.
فى حالة اهتمام حضراتكم بالالتحاق فى الدورة التدريبية المعلن عنها، برجاء ملىء استمارة طلب الالتحاق (المرفقة) و إرسالها على البريد الإلكترونى may.khattab@ahk-mena.com بحد أقصى يوم الخميس، الموافق 11 من ابريل، 2013.
Dear Member
The German-Arab Chamber of Industry and Commerce in Egypt “GACIC”, Global Project Partners e.V. in Germany “GPP”, the GARANT Furniture Academy in Germany “GARANT Möbelakademie”, the German Federation of Buying and Marketing Groups “ZGV”, the Chamber of Woodworking and Furniture Industry in Egypt “CWWFI”, the Enterprise TVET Partnership “ETP”, and the Egyptian Furniture Export Council “EFEC” are cooperating together in an 18-month-project "Professional Qualification of the Egyptian Furniture Sector".
Within this framework, we would like to inform you about the upcoming training course "Furniture Design for young Designers" by the German Designer Michael Schneider (www.moebel-akademie.de), which is funded by the German Federal Ministry of Foreign Affairs. The five-day course is organized for candidates who are on-the-job-search and/or employed designers working in the furniture field, who have from zero to five years of working experience and/or Fresh Graduates Designers
Kindly note that the training course will be fully conducted in English and no translation will be provided.
The training course will take place from Saturday, 20th till Wednesday 24th of April, 2013 (from 9:30 a.m. to 5 p.m.) at the ETP Premises, 90 B Road 105, Maadi, Cairo, Egypt. The total cost of the whole training course, which includes trainer’s accommodations, flight, man-days, and training handouts are fully funded by the German Federal Office.
In case you got accepted in this course, you will be required to pay ONLY the registration fees amounting to EGP 500 for the whole course at the ETP Premises.
In case of any cancellation requests prior to Thursday 18th of April, 2013 full refund of registration fees is acceptable. In case of any cancellation requests on Thursday, 18th of April 2013, 25% of fees will be deducted. No refund will be issued after Thursday, 18th of April 2013
Please find attached the detailed Training Description along with an Application Form template.
Should you be interested in joining this training course, please fill in the attached Application Form and send it via email to may.khattab@ahk-mena.com no later than Thursday, 11th of April, 2013.
in الفرص التدريبية ,